-
1 конструкция (напр. распределительного щита) с аппаратурой управления с задней стороны
конструкция (напр. распределительного щита) с аппаратурой управления с задней стороны
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конструкция (напр. распределительного щита) с аппаратурой управления с задней стороны
-
2 отсек коммутационного (распределительного) щита
отсек коммутационного (распределительного) щита
коммутационный шкаф
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсек коммутационного (распределительного) щита
-
3 панель распределительного щита
панель распределительного щита
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > панель распределительного щита
-
4 резервная цепь распределительного щита
резервная цепь распределительного щита
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервная цепь распределительного щита
-
5 секция распределительного щита
секция распределительного щита
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
switchboard section
Local combination of the elements belonging to one branch.
[ http://www.fastonline.org/CD3WD_40/CD3WD/ELECTRIC/GTZ023E/EN/B480_6.HTM]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секция распределительного щита
-
6 система вентиляции распределительного щита вспомогательного здания ядерного реактора
система вентиляции распределительного щита вспомогательного здания ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система вентиляции распределительного щита вспомогательного здания ядерного реактора
-
7 Спецификация распределительного щита
Oil&Gas technology distribution board scheduleУниверсальный русско-английский словарь > Спецификация распределительного щита
-
8 камера для распределительной доски ила распределительного щита
Mining: switcher roomУниверсальный русско-английский словарь > камера для распределительной доски ила распределительного щита
-
9 конструкция (напр . распределительного щита) с аппаратурой управления с задней стороны
Electrical engineering: dead-front constructionУниверсальный русско-английский словарь > конструкция (напр . распределительного щита) с аппаратурой управления с задней стороны
-
10 линия от распределительного щита к потребителю
Naval: final subcircuitУниверсальный русско-английский словарь > линия от распределительного щита к потребителю
-
11 номинал распределительного щита
Engineering: power switching panel ratingУниверсальный русско-английский словарь > номинал распределительного щита
-
12 отделение главного распределительного щита
Naval: main switch roomУниверсальный русско-английский словарь > отделение главного распределительного щита
-
13 отсек коммутационного (распределительного) щита
Electrical engineering: switchboard cubicleУниверсальный русско-английский словарь > отсек коммутационного (распределительного) щита
-
14 панель распределительного щита
1) Engineering: switch panel2) Electronics: cubicle, switchboard panelУниверсальный русско-английский словарь > панель распределительного щита
-
15 помещение главного распределительного щита
Naval: main switchboard roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение главного распределительного щита
-
16 помещение главного распределительного щита и центра управления двигателями
Oil&Gas technology main deck control room (главная палуба), main switchboard&MCC room (главная палуба)Универсальный русско-английский словарь > помещение главного распределительного щита и центра управления двигателями
-
17 помещение для пульта управления/силового распределительного щита
Универсальный русско-английский словарь > помещение для пульта управления/силового распределительного щита
-
18 помещение для распределительной доски ила распределительного щита
Mining: switcher roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение для распределительной доски ила распределительного щита
-
19 помещение для силового распределительного щита
1) Sakhalin energy glossary: switchgear room2) Sakhalin R: control (switchgear) roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение для силового распределительного щита
-
20 резервная цепь распределительного щита
Engineering: spare panelboard circuitУниверсальный русско-английский словарь > резервная цепь распределительного щита
См. также в других словарях:
номинальный ток распределительного щита — 4.2.2 номинальный ток распределительного щита: Ток, установленный изготовителем в качестве номинального тока входной цепи или цепей. Если входных цепей более одной, то номинальный ток распределительного щита это арифметическая сумма номинальных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конструкция (напр. распределительного щита) с аппаратурой управления с задней стороны — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dead front construction … Справочник технического переводчика
отсек коммутационного (распределительного) щита — коммутационный шкаф — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы коммутационный шкаф EN switchboard cubicle … Справочник технического переводчика
панель распределительного щита — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN switch panel … Справочник технического переводчика
резервная цепь распределительного щита — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spare panelboard circuit … Справочник технического переводчика
секция распределительного щита — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] EN switchboard section Local combination of the elements belonging to one branch.… … Справочник технического переводчика
система вентиляции распределительного щита вспомогательного здания ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor auxiliary building switchgear room ventilation systemRABSRVS … Справочник технического переводчика
панель распределительного коммутационного щита — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN switchboard panel … Справочник технического переводчика
помещение релейного щита закрытого распределительного устройства (электростанции) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN switchyard relay houseSRH … Справочник технического переводчика
ЩИТ ЭЛЕКТРОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ судовой — устройство, служащее для распределения электроэнергии между потребителями. По назначению и конструктивному исполнению Электрораспределительные Щиты делятся на главные распределительные щиты (ГРЩ) и вторичные распределительные щиты (ВРЩ). Основным … Морской энциклопедический справочник
ГОСТ Р 51321.3-2009: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 3. Дополнительные требования к устройствам распределения и управления, предназначенным для эксплуатации в местах, доступных неквалифицированному персоналу, и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51321.3 2009: Устройства комплектные низковольтные распределения и управления. Часть 3. Дополнительные требования к устройствам распределения и управления, предназначенным для эксплуатации в местах, доступных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации